ODI（对外直接投资）备案是中国政府对境外投资活动进行监管的一种方式，旨在规范境外投资行为，保护国家利益和企业权益。根据《企业境外投资管理办法》，企业开展境外投资需履行项目核准、备案等手续，并报告有关信息以配合监督检查。ODI备案的主要作用包括确保合规性、提高投资效率、保障投资安全。

企业在进行ODI备案时需要准备以下资料：

企业基本资料：包括企业营业执照、税务登记证、组织机构代码证等基础证件的复印件。

投资计划书：详细描述投资项目的背景、目的、规模、预期收益等。

可行性研究报告：对投资项目的市场前景、技术可行性、经济效益等进行评估。

资金来源证明：证明投资资金的合法来源和充足性。

境外公司注册文件：如境外公司的营业执照、公司章程等。

其他支持文件：如合作协议、信贷文件、外汇管理局的相关批准文件等。

ODI备案流程通常包括以下步骤：

发改委立项：向发改委提交项目信息和申请材料，包括项目基本情况、投资计划、可行性研究报告等。

商务部审批发证：向商务部门提交申请材料，包括企业基本信息、境外投资计划等。商务部审批后，将发放《企业境外投资证书》。

外汇管理局备案：在银行完成外汇登记，银行作为外汇管理局的代理机构，进行外汇审核。投资金额达到一定规模的，还需向外汇管理局报告。

实施ODI：企业在完成上述三个环节后，即可实施境外直接投资。

以上流程和资料清单为企业在进行ODI境外投资备案时需要遵循的主要步骤和准备的文件。企业在实际操作过程中，应密切关注政策动态，并可我司以获取更准确的信息和指导。