中国企业在俄罗斯注册公司通常需要以下资料：

母公司相关文件：

营业执照：中国母公司的营业执照原件及复印件，并且需要做俄语的翻译及公证及双认证或者海牙认证。这是用于证明母公司的合法经营身份以及具备投资的主体资格。

公司章程：母公司的公司章程要进行俄语翻译、公证及双认证或者海牙认证。章程中包含公司的组织架构、股东权利义务等重要信息，且母公司不能是独资企业。

公司信用信息公示报告：该报告需先做完公证及双认证或者海牙认证，之后俄方才会出具注册表、委托书和决议书等文件。

人员相关文件：

法人护照：母公司法定代表人的护照，可能需要提供护照的原件或清晰的复印件，并且部分文件可能需要进行俄语翻译及相关认证。

总经理相关文件（若有）：如果已经确定了俄罗斯公司的总经理人选，需要提供其个人的身份文件，如护照等的复印件及翻译件（若需要）。如果总经理是外国人，可能还需要办理相应的工作签证或居留许可。

公司设立文件：

注册申请书：填写完整的公司注册申请表格，包括公司名称、经营范围、注册资本等基本信息。

成立公司决议：由母公司的股东大会或董事会做出的成立俄罗斯子公司的决议，内容包括子公司的名称、注册资本、经营范围、股东及董事的任命等重要信息，需进行俄语翻译、公证及双认证或者海牙认证。

有限责任公司章程：一式两份，一份递交注册机关，另一份在注册完成后下发。章程应符合俄罗斯的法律法规，明确公司的组织架构、股东权益、管理方式等内容。

其他文件：

地址证明：提供位于俄罗斯境内的注册地址证明文件，如租赁合同、房产证明等。如果是租赁的地址，可能还需要提供房屋所有人同意书及国家产权登记证副本。

商业计划书：详细的公司商业计划书，包括公司的业务模式、市场分析、发展规划等内容，有助于俄罗斯相关部门了解公司的运营方向和发展前景。

股东和董事的身份证明文件：如果股东是自然人，需提供股东的护照等身份证明文件的复印件及翻译件（若需要）；如果股东是法人，需提供法人的注册证明、章程等文件的原件或复印件及翻译件（若需要）。